Це яскравий зразок літературної казки українського поета, етнографа й фольклориста кінця XIX – початку XX століття Івана Івановича Манжури. У творі оживають образи української народної міфології, переплетені з мотивами боротьби добра і зла, випробувань, пригод та перемоги сили духу. Автор майстерно поєднує фольклорні традиції з індивідуальним художнім стилем, створюючи захопливу оповідь, що зберігає народний колорит та моральні цінності. Видання доповнене ілюстраціями, які підсилюють настрій та емоційність твору, роблячи його привабливим як для юного читача, так і для дослідників української фольклорної спадщини.

1917

Автор: Манжура, Іван Іванович

Катеринослав

Опубліковано: 2025-12-04

Невелике за обсягом, проте змістовне видання знайомить читача з добіркою поетичних творів Івана Манжури – українського поета, фольклориста та етнографа. До збірки увійшли вибрані вірші, що відображають характерні риси творчості письменника: глибоку увагу до народного життя, любов до українського фольклору та мальовничі образи рідної природи. Додатком подано коротку біографію автора, яка окреслює основні віхи його життєвого та творчого шляху. Видання стане у пригоді дослідникам української літератури кінця ХІХ – початку ХХ століття, студентам-філологам, бібліофілам та всім, хто цікавиться історією української поезії.

1920

Автор: Манжура, Іван Іванович

Кам'янець-Подільський

Опубліковано: 2025-12-03

Видання є вагомим зібранням літературної спадщини представників «Руської трійці» та діячів культурного відродження на західноукраїнських землях. Том містить художні, публіцистичні та фольклорні тексти, що репрезентують формування нової української літературної традиції середини ХІХ століття.До видання включено твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Миколи Устияновича та Антона Могильницького — авторів, чия творчість заклала підвалини національного культурного руху, сприяла розвитку української мови та ідентичності. Книга має важливе значення для дослідників історії літератури, фольклористики, мовознавства та культурології, оскільки містить ранні тексти, що засвідчують процеси становлення модерної української словесності.

1906

Львів

Опубліковано: 2025-12-02

Це збірка нарисів і оповідань видатного українського письменника, літературознавця та громадського діяча Богдана Лепкого. У ній автор тонко передає внутрішній світ людини, відтворює складні переживання, духовні пошуки та буденні турботи українців початку ХХ століття. Через лаконічну, емоційно насичену мову Лепкий показує живу силу слова, його здатність формувати національну свідомість і пробуджувати людські почуття.

1911

Автор: Лепкий, Богдан Сильвестрович

Чернівці

Опубліковано: 2025-11-11

1901

Автор: Лепкий, Богдан Сильвестрович

Львів

Опубліковано: 2025-11-11

1912

Автор: Яворницький, Дмитро Іванович

Катеринослав

Опубліковано: 2025-11-07

1911

Автор: Яворницький, Дмитро Іванович

Катеринослав

Опубліковано: 2025-11-07

1908

Автор: Аркас, Микола Миколайович

Петербург

Опубліковано: 2025-11-04

Видання є однією з перших спроб осмислення творчої спадщини видатного українського живописця початку ХХ століття Олександера Мурашка. Автор, знаний мистецтвознавець, історик і громадський діяч, подає стислий, але глибокий аналіз мистецького шляху Мурашка, представника українського модерну. У праці висвітлено основні етапи його творчості, стильові пошуки, впливи європейських мистецьких течій, а також внесок митця у формування національного художнього напряму. Видання, здійснене в еміграції, має важливе значення для розвитку українського мистецтвознавства та збереження пам’яті про одного з найяскравіших представників українського малярства початку ХХ століття.

1925

Автор: Антонович, Дмитро Володимирович

Прага

Опубліковано: 2025-11-03

1912: Т. 7

Автор: Наукове т-во ім. Шевченка. Археографічна коміс.

Львів

Опубліковано: 2025-10-31

[19--?]: Т. 3

Автор: Коцюбинский, Михаило Михайлович

Київ

Опубліковано: 2025-10-31

[1936?]: Т. 2

Автор: Коцюбинский, Михаило Михайлович

Київ

Опубліковано: 2025-10-31

Двотомне видання "Schauspiele" (1827) містить добірку драматичних творів видатного іспанського письменника Фелікса Лопе де Веги (1562–1635) — одного з основоположників класичного іспанського театру. Книга побачила світ у Відні у видавництві Schade у серії Classische Cabinets-Bibliothek, що популяризувала найкращі зразки європейської літератури.
Переклад, здійснений Й. Годеном (J. Goden), знайомить німецькомовного читача з різноманіттям сюжетів і жанрових форм Лопе де Веги — від історичних драм до комедій звичаїв. У вступі (XLIV с.) подано короткий огляд життя і творчості автора, а також аналіз його ролі у становленні нової європейської драматургії.

1827: Th. 1, 2

Автор: Lope de Vega, Felix

Wien

Опубліковано: 2025-10-30

Праця Якова Федоровича Головацького "Розправа о ѧѯыцѣ южнорȣскȏмъ и єго наþѣчїѧҳъ" (у сучасному написанні — "Розправа о язиці южноруськім і єго нарічіях", 1848) є однією з перших спроб наукового осмислення української мови як самостійного мовного явища. У ній автор розглядає питання походження, розвитку та територіального поділу "южноруської" (української) мови, визначає її місце серед слов’янських мов і окреслює основні риси діалектів. Головацький, один із засновників "Руської трійці", виступає з позицій народності та культурної самобутності, підкреслюючи значення рідної мови для національного відродження. Видання має важливе історико-філологічне значення й відображає становлення українського мовознавства середини XIX століття.

1848

Автор: Головацький, Яків Федорович

[Львів]

Опубліковано: 2025-10-30

1902: Т. 49. Кн. 5

Автор: Наукове т-во ім. Шевченка

Львів

Опубліковано: 2025-10-29

1900: Т. 33. Кн. 1

Автор: Наукове т-во ім. Шевченка

Львів

Опубліковано: 2025-10-29

1822

Автор: Vergilius, Publius Maro

Wroclaw

Опубліковано: 2025-10-29

Праця німецького музикознавця та культурного історика Людвіга Ноля (1831–1885) присвячена життю і творчості видатного угорського композитора, піаніста та диригента Ференца Ліста. Автор подає глибокий аналіз творчого шляху Ліста, його новаторства у фортепіанному мистецтві, композиторських пошуках і впливу на музичну культуру ХІХ століття.
Видання становить інтерес для дослідників історії музики, біографії композиторів і розвитку європейського романтизму.

[1890?]: Th. 1, 2

Автор: Nohl, Ludwig

Leipzig

Опубліковано: 2025-10-29

Праця відомого буковинського історика Теодора Балана присвячена історико-географічному опису Шепинської землі (Ţara Sepenicului) — одного з давніх регіонів Буковини. Автор, спираючись на архівні документи, топоніміку та усні перекази, простежує формування адміністративно-територіальних меж, розглядає заселення, соціальну структуру та культурні особливості цього краю. Дослідження має важливе значення для вивчення історії Буковини, зокрема розвитку місцевого самоврядування, господарства й побуту населення в ранньомодерну добу.

1926

Автор: Balan, Teodor

Cernăuţi

Опубліковано: 2025-10-27

1884

Автор: Онишкевич, Ігнат Денисович (упорядник)

Львів

Опубліковано: 2025-10-27

[1907?]

Автор: Ярошинська, Євгенія

Львів

Опубліковано: 2025-10-23

Видання "Блудні вогні (Fata Morgana)" — це сценічна переробка однойменної повісті Михайла Коцюбинського, здійснена драматургом Костем Кошевським і надрукована у 1926 році видавництвом "Рух" у серії "Театральна бібліотека" (частина 63). 
Твір являє собою драматичну адаптацію соціально-психологічної повісті Коцюбинського, присвяченої життю українського села на зламі епох. У центрі уваги — доля селян, їхні надії на справедливість, праця і страждання, розчарування в обіцянках нового життя. Через напружені діалоги та глибокі характери персонажів у п’єсі відтворено ілюзорність “fata morgana” — мрії про щастя, що розвіюється перед жорстокою реальністю. Сценічна версія Кошевського зберігає художню глибину й соціальний пафос оригінального твору Коцюбинського, водночас пристосовуючи його до вимог театрального мистецтва. Видання має значну культурну цінність як спроба осмислення класичної української прози у жанрі соціальної драми 1920-х років.

1926

Автор: Коцюбинский, Михайло Михайлович

Харків

Опубліковано: 2025-10-15

Перший том чотиритомного видання "Вибраних творів" Михайла Коцюбинського містить найвизначніші прозові твори одного з найвидатніших українських письменників початку ХХ століття. До видання увійшли оповідання та повісті, що відзначаються глибоким психологізмом, поетичною мовою та соціальною проникливістю, серед них — "Цвіт яблуні", "Intermezzo", "Fata Morgana", "На камені" та інші. 
Редакція і вступна стаття І. І. Степуна висвітлюють творчий шлях письменника, його художні пошуки, гуманістичні ідеали та значення творчості Коцюбинського в розвитку української літератури.

1936: Т. 1

Автор: Коцюбинский, Михайло Михайлович

Київ

Опубліковано: 2025-10-15

1887

Львів

Опубліковано: 2025-10-15