Рукопис нот кантати "Im Buchenland" ("В краю Буків"), авторства композитора, доктора музикознавства Євсевієя Мандичевського (Eusebius Mandyczewski). "Im Buchenland"  — музичне оформлення алегоричної п’єси, яка передає регіональні та народні вираження буковинської ідентичності — пов’язане з жанром політичної кантати, нерозривно пов’язаної з європейськими національними рухами ХІХ ст. Кантата, чий ліризм і вокальний ансамбль викликали широку привабливість, функціонувала як засіб політичної мобілізації під час прем’єри 1889 року. Друге і третє виконання —  у 1920-х роках; а четверте відбулося у 2018 році. Перша і третя вистави були дані німецькою мовою; друга була румунською; і четверта німецькою мовою з фіналом українською. Ці чотири вистави відбулися в трьох різних країнах, Австро-Угорщині, Румунії та Україні; але всі вони відбулися в одному місті, Чернівці, водночас єдиному місці, де твір виконувався до 2018 року.  Вистава 2018 року в Україні підкреслила роль регіональної ідентифікації та космополітизму в нашу нинішню епоху пожвавлення націоналізму в глобалістичному контексті. Цю музику сприймали як таку, що долала кордони, поглинала різноманітні впливи та позначала мовні розбіжності, а також сприяла національній ідентифікації та конструюванню простору та його кордонів.

1857-1929

Автор: Mandyczewski, Eusebius.

[Czernowitz?]

Опубліковано: 2021-11-17