Видання "На Черемоші. Історія гуцула" міститить вірші Ю. Федьковича німецькою мовою. 

1882

Автор: Fedkowicz, Josif

Czernowitz

Опубліковано: 2024-07-26

Видання містить поему Ю. Федьковича "Новобранчик", присвячену гіркій долі молодого солдата.

1903: Число 6. Рік І.

Автор: Федькович, Юрій.

Чернівці

Опубліковано: 2024-07-26

Повне критичне зібрання творів українського письменника Осипа Юрія Федьковича (1834 - 1888) було видано в чотирьох томах (6 книгах) філологічною секцією Наукового товариства імені Шевченка в серії "Українсько-руська бібліотека". Представлений том третій друга частина зредагований Др. Іваном Франком, передмова також належить перу І. Франка. Видання присвячене таким драматичним творам "Гамлєт", "Макбет", "Мазепа".

1902: Т. 3. Ч. 2. Драматичні переклади Осипа Юрія Федьковича

Автор: Федькович, Осип Юрій Адальбертович

Львів

Опубліковано: 2024-07-25

До збірки війшли оповідання провідних українських письменників, які творили в період з 1798 по 1898 роки.

1902: Т. 2

Кыивъ

Опубліковано: 2024-07-22

Із творчістюталановитого українського поета Грицька Чупринки (1879 - 1921) сучасні читачі майже незнайомі. Після трагічної загибелі його твори було вилучено з історії української літератури. Він не був першим з модерністів, але зумів зробити вагомий внесок у осучаснення української поезії, зробити її надзвичайно ліричною.

1914

Автор: Чупринка, Грицько

Київ

Опубліковано: 2024-07-16

Повне критичне зібрання творів українського письменника Осипа Юрія Федьковича (1834 - 1888) було видано в чотирьох томах (6 книгах) філологічною секцією Наукового товариства імені Шевченка в серії "Українсько-руська бібліотека". Представлена перша частина А третього тому зредагована Др. Олександером Колессою. Видання присвячене таким драматичним творам письменника: "Так вам треба", "Довбуш" (перша редакція),  "Довбуш" (друга редакція),  "Довбуш" (третя редакція), "Як козакам роги виправляють".

1906: Т. 3. Ч. 1 А.

Автор: Федькович, Осип Юрій Адальбертович

Львів

Опубліковано: 2024-07-12

Федькович Осип Юрій (1834-1888) - український письменник-романтик, передвісник українського національного відродження Буковини. Автор поетичних творів, оповідань, повістей, поем, драматичних творів. Найповніше зібрання творів Ю. Федьковича було надруковано в 4 томах (6 книгах) у Львові заходами Наукового товариства ім. Шевченка, почесним членом якого він був. Представлений четвертий том з передмовою О. Маковея. Видання присвячене переписці Ю. Федьковича за період із 1558 по 1887 роки.

1910

Автор: Федькович, Осип Юрій Адальбертович

Львів

Опубліковано: 2024-07-08

До видання ввійшли найкращі короткі оповідання письменника: «Опришок», Таліянка», «Сафат Зінич» та «Побратим». Вміщено біографічну довідку та портрет Юрія Федьковича.

1910

Автор: Федькович, Юрій

Чернівці

Опубліковано: 2024-06-13

Повне критичне зібрання творів українського письменника Осипа Юрія Федьковича (1834 - 1888) було видано в чотирьох томах (6 книгах) філологічною секцією Наукового товариства імені Шевченка в серії "Українсько-руська бібліотека". Представлена перша частина третього тому зредагована Др. Олександером Колессою. Видання присвячене таким драматичним творам письменника: "Хмельницький" (перша редакція), "Хмельницький" (третя редакція та відривки й варіянти другої редакції), "Dowbusch oder der Sonnentopor und das Zauberreuz", "Bunenweisungen"/

1918: Т. ІІІ, перша часть Б

Автор: Федькович, Осип Юрій Адальбертович

Львів

Опубліковано: 2024-06-07

Видання "На Черемоші. Історія гуцула" міститить вірші Ю. Федьковича німецькою мовою. 

1882

Автор: Fedkowicz, Josif

Czernowitz

Опубліковано: 2024-06-03

У книжці автор Є. Паунель аналізує Буковинські акварелі художника Франца Яшке. 

1934

Автор: Păunel, Eugen I.

Cernăuţi

Опубліковано: 2024-05-31

У даному виданні представлено оповідання видатного українського прозаїка, драматурга та громадського діяча Панаса Мирного (Панаса Яковича Рудченко) "Лови".

1901

Автор: Мирний, Панас

Львів

Опубліковано: 2024-05-30

У книзі Е.Панчук досліджує біографію Ю. Федьковича з точки зору його поетичного доробку. 

1940

Автор: Panciuc, Elpidefor

Czernowitz

Опубліковано: 2024-05-28

Це академічне видання маловідомого публіцистичного твору Пантелеймона Куліша «Крашанка полякам і русинам на Великдень 1882 року». Бажаючи налагодити співпрацю між галицькими поляками та русинами (українцями), видатний український письменник вирішив публічно розправитися з багатьма міфами, глибоко вкоріненими в історичній пам’яті обох народів. У «Крашанці» він представив свій погляд на причини цих історичних суперечок, які зародилися часом ще у пізньому середньовіччі та інтерпретація яких у XIX столітті сильно розділяла поляків і русинів. Зокрема, письменник різко розкритикував діяльність козацтва та єзуїтів, а також засуджував дослідників і публіцистів, які поширювали міфологізовану історію та трактували минуле без належної джерельної критики. Публікації передує вступ, у якому пояснено обставини написання «Крашанки», і стаття, що розкриває витки інтелектуального та політичного життя Пантелеймона Куліша, а також вплив на нього поляків і польської культури.

1882

Автор: Куліш, Пантелеймон

Львів

Опубліковано: 2024-05-27

У даній книзі досліджено внесок Маркіяна Шашкевича у становлення літератури народною мовою та національне відродження на Галичині, а також його діяльність як автора літературних та публіцистичних творів та видавця перших літературних збірок. Проаналізовано його активну участь в "азбучній війні".

1963

Автор: Луців, Лука

Нью-Йорк

Опубліковано: 2024-05-22

Книга «Українська мова в Совєтській Україні: матеріяли й завваги» - це унікальне раритетне видання, яке було видане за життя автора в середині 20 століття. Автор книги Смаль-Стоцький Роман Степанович - видатний український мовознавець, активний політичний діяч, дипломат, доктор філологічних наук, професор Варшавського університету. Його руці належить безліч наукових праць з українського та слов'янського мовознавства. На сторінках книги читач зможе ознайомитись з історією становлення української мови в епоху СРСР. У своїй праці автор детально описує стан української мови в Радянській Україні, спираючись на мовознавчі дослідження виключно українських вчених-філологів. Він наводить приклади гонінь, заборони та утисків свободи слова і думки в профільних виданнях на території України, а також дає оцінку української мови в порівняльному аспекті з іншими (білоруським, татарським і ін. мовами).

1936: Т. XXXIV

Автор: Смаль-Стоцький, Роман

Варшава

Опубліковано: 2024-05-17

Історично-політичні твори видатного італійського політика, дипломата, мислителя, гумніста, поета, драматурга епохи Відродження Нікколо Макіавеллі. 

1818

Автор: Machiavelli, Niccolo

Filadelfia

Опубліковано: 2024-05-02

Олександер Лотоцький, видатний український діяч дореволюційної доби й довголітній провідник української громади в Петербурзі, зібрав з численних матеріалів, - промов, документів, статей і листів Симона Петлюри найважніші його думки, що з’ясовують його погляди на українські державні справи і визвольну політику. В 10-ті роковини смерті С. Петлюри праця Лотоцького була видана окремою книжкою. Таким чином О. Лотоцький дав українському громадянству живу картину постаті С. Петлюри як політика й державного мужа. З цієї книжки укладачі пропонованого видання передають у великих виїмках ті місця, які найбільш характеристичні для світогляду й політичних поглядів Симона Петлюри.

1951

Автор: Лотоцький, Олександр

Париж ; Лондон : Soborna Ukraïna

Опубліковано: 2024-04-16

Книжка визначного історика, маловідомого на батьківщині, розповідає про життя й діяльність відомого державного діяча, гетьмана Лівобережної України Івана Мазепи. Автор у науковому дослідженні змальовує суспільно-політичне становище тогочасної Козацької держави, взаємини між гетьманом Мазепою, царем Петром I й королем Швеції Карлом XII на тлі напружених подій того часу. Після кожного розділу подано літературні джерела.

1949: Збірник І. - Ч. 1

Автор: Крупницький, Борис Дмитрович

Авґсбурґ

Опубліковано: 2024-04-10

Ольга Кобилянська (1863—1942) — видатна письменниця-демократка, класик української літератури. Її творча спадщина велика й різноманітна. Повість «Земля» — вершина реалізму письменниці. Цей твір, завдяки своїй великій життєвій правді й високій художності, став одним з найвідоміших в українській літературі. Усім своїм єством пов’язаний із землею герой повісті Івоніка Федорчук. Він шанує й береже землю, тяжко працює на ній усе своє життя, плекаючи надію, що вона принесе щастя його синам. Але боротьба за землю, яка роками точилася в його родині, зруйнувала душі рідних людей, призвела до трагедії, до братовбивства. Із втратою сина втрачає Івоніка свої мрії та сподівання, свою віру в землю.

1944

Автор: Кобилянська, Ольга

Українське державне видавництво

Опубліковано: 2024-04-09

У виданні представлені результати перепису населення та худоби 31 грудня 1910 року у князівстві Буковина. Відомості були надані Центральною статистичною комісією князівства Буковини.

1913: XVII. Heft

Czernowitz

Опубліковано: 2024-04-02

Свою лірико-романтичну повість, в якій по вінця драматизму, О. Кобилянська написала за мотивами народної пісні «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці...». Сама письменниця називала свій твір оповіданням. У повісті порушуються такі споконвічні й непроминущі проблеми, як боротьба добра зі злом, любові — з ненавистю, кохання — зі зрадою. Дія твору відбувається в одному з гірських сіл Карпатського регіону. Неквапливе життя верховинців зворохоблює приїзд кочового циганського табору. Із плином часу починають розпалюватися бурхливі пристрасті, виникає класичний любовний трикутник, а невблаганний фатум веде головних героїв до загибелі. Для широкого кола читачів.

[1930]

Автор: Кобилянська, Ольга

Чернівці

Опубліковано: 2024-03-27

Це серійне видання виходило у період з 1899–1929 у Львові, видавець – Етнографічна комісія Наукового товариства ім. Шевченка, від 1909 – під назвою «Матеріали до української етнології», 1929 – «Матеріали до етнології і антропології». Мета видання – вивчення і дослідження давнього і теперішнього побуту, звичаїв, вірувань, знань і громадського укладу життя українського народу та зв’я­­зок з іншими народами. Видання вміщує дослідження з традицій та побуту культури українців: господарської діяльності, будівництва, промислів і ремесел, вбрання, їжі, сімейного і громадського побуту, народного календаря, системи традиційних знань, самолікування, світогляду, вірувань, звичаїв і обрядів, народного мистецтва, фольклору; низка праць з історії і теорії народознавства, етногенезу, ар­­хео­­логії і антропології. Також видання містить програми і питальники для збирання відомостей про певні галузі традицій та культури, рекомендації для збирачів, інформації про нові праці, відкриття, знахідки в етнології, фольклористиці, археології, антропології, про виставки, міжнародні з’їзди, конгреси вчених та інші відомості. Видання «Матеріялів…» – визначна віха в історії української етнографії і фольклористики, зокрема музики, його публікації мають неперехідну першоджерельну вартість.

1899: Т. І - ІІ

Автор: Наукове товариство ім. Шевченка

Львів

Опубліковано: 2024-03-20

Шухевич Володимир Осипович (псевдонім і криптонім — Шумило, В. Ш.; 1849—1915) — український громадський діяч, етнограф, педагог і публіцист. Засновник і редактор (1890—1895) дитячого журналу «Дзвінок», автор і видавець дитячих книг. Переклав «Записки школяра». Е. Де Амічиса (1891, 1893) на українську. Дитячу повість «Серце» («Записки школяра»), яку написано у формі щоденника учня однієї з шкіл, уперше було надруковано 1886 року. Упродовж декількох місяців її було опубліковано більш ніж в сорока італійських виданнях і перекладено на десятки мов світу.

1906: Ч. 121. Виданє Руского товариства педагогічного

Автор: Де Амічіс, Едмондо

Львів

Опубліковано: 2024-03-06