Праця австрійського історика Раймунда Фрідріха Кайндля (1866–1930) присвячена історії Чернівців від найдавніших часів до початку ХХ століття. Видання підготовлене за дорученням Чернівецької міської громади до 60-річчя правління імператора Франца Йосифа I та 500-річчя першої документальної згадки про Чернівці. Автор послідовно розглядає історичний розвиток міста, його адміністративне, політичне, економічне й культурне життя, важливі події та зміни міського середовища. Книга містить 105 портретів, ілюстрацій і планів, що доповнюють історичний матеріал та становлять цінне джерело для дослідження минулого Чернівців і Буковини. Видання є важливою пам’яткою історико-краєзнавчої літератури початку ХХ століття.

1908

Автор: Kaindl, Raimund Friedrich

Czernowitz

Опубліковано: 2026-09-09

Праця відомого австрійського історика та етнографа Раймунда Фрідріха Кайндля присвячена найдавнішому періоду історії Буковини. У першому розділі автор розглядає розвиток краю від найдавніших часів до виникнення Молдавського князівства у 1342 році. На основі історичних джерел, археологічних знахідок та тогочасних наукових досліджень Кайндль висвітлює особливості заселення території Буковини, життя давніх племен, політичні та культурні процеси, що відбувалися на цих землях упродовж століть.
Видання є одним із перших узагальнюючих досліджень історії Буковини та становить цінне джерело для вивчення історичного минулого регіону, розвитку історичної науки кінця ХІХ століття та формування регіональної історіографії.

1896: Abschn. 1.

Автор: Kaindl, Raimund Friedrich

Czernowitz

Опубліковано: 2026-08-28

У розділі другому фундаментальної праці австрійського історика та етнографа Раймунда Фрідріха Кайндля присвячене історії Буковини від заснування Молдовського князівства у 1342 році до її окупації Австрією у 1774 році. Автор послідовно висвітлює політичний, адміністративний та суспільний розвиток краю у складі Молдовського князівства, характеризує важливі історичні події, правління молдовських господарів, взаємини з сусідніми державами та особливості життя населення Буковини. 
Праця є цінним історіографічним джерелом для дослідження середньовічної та ранньомодерної історії Буковини, а також становить значний інтерес для вивчення історії Молдовського князівства та формування регіональної історичної науки.

1895

Автор: Kaindl, Raimund Friedrich

Czernowitz

Опубліковано: 2026-08-28

1898: Abschn. 3

Автор: Kaindl, Raimund Friedrich

Czernowitz

Опубліковано: 2026-08-27

Видання, упорядковане Й. Ґ. Обрістом та відредаговане попереднього року К. Е. Францозом, побачило світ у Чернівцях 1871 року. Книга є характерним зразком культурно-інтелектуального життя Буковини другої половини ХІХ століття, коли регіон активно інтегрувався в європейський літературний і науковий простір. Упорядник і редактор, пов’язані з освітніми та літературними колами краю, репрезентують традицію німецькомовного книговидання в Чернівцях, що відігравало важливу роль у поширенні знань, розвитку шкільництва та формуванні багатокультурного середовища міста. Видання відображає інтерес до гуманітарних дисциплін, зокрема літератури й освіти, та може містити матеріали навчального або літературно-публіцистичного характеру.
Книга становить інтерес як джерело для дослідження історії книговидання, освітніх процесів і культурної взаємодії на Буковині в австрійський період.

1871: Jg. 2

Автор: Obrist, Johann Georg (hrsg.)

Czernowitz

Опубліковано: 2026-04-01

Видання є важливою пам’яткою німецькомовного культурного життя Буковини другої половини ХІХ століття. Воно було задумане як майданчик для розвитку й популяризації німецької літератури в регіоні, а також як засіб інтеграції місцевих авторів у ширший європейський літературний контекст. Альманах об’єднує твори художньої прози, поезії та публіцистики, що відображають інтелектуальні й естетичні пошуки тогочасного суспільства. Особливу цінність становить включений до видання портрет Леопольда Александера Стауфе-Симігіновича, що підкреслює зв’язок літературного процесу з образотворчим мистецтвом краю.
Видання засвідчує активний розвиток літературних ініціатив у багатокультурному середовищі Буковини та є важливим джерелом для дослідження історії регіональної літератури, книговидання й культурних взаємин у період австрійського панування.

1870: Jg. 1

Автор: Franzos, Karl Emil (hrsg.)

Czernowitz

Опубліковано: 2026-03-31

Навчальний посібник є стислим викладом основ музичної теорії, призначеним для використання як у шкільному навчанні, так і для самостійного опанування в домашніх умовах. Видання містить систематизований матеріал із базових елементів музики — нотної грамоти, ритму, інтервалів, гам і акордів, поданий у доступній і зрозумілій формі. 
Посібник відзначається дидактичною спрямованістю, чіткою структурою та орієнтацією на початковий рівень музичної освіти. Праця відображає педагогічні підходи автора, спрямовані на популяризацію музичних знань серед широкого кола учнів і аматорів. Видання є важливим свідченням розвитку музичної освіти на Буковині другої половини ХІХ століття та демонструє внесок Воробкевича у формування регіональної музично-освітньої традиції.

1877

Автор: Worobkiewicz, Isidor (verf.)

Czernowitz

Опубліковано: 2026-03-31

Поетична збірка Йоганна Георга Обріста репрезентує добірку віршованих творів, натхненних природними та культурними ландшафтами регіонів річок Інн і Прут. У поезіях автор поєднує ліричні мотиви з елементами романтичного світосприйняття, звертаючись до тем природи, кохання, духовних переживань і гармонії людини з довкіллям.
Збірка відзначається образністю, мелодійністю вірша та емоційною виразністю, що відображає літературні тенденції німецькомовної поезії другої половини ХІХ століття. Видання є цінним джерелом для вивчення культурного середовища Буковини того часу.

1870

Автор: Obrist, Johann Georg

Czernowitz

Опубліковано: 2026-03-31

"Звіт про праці з краєзнавства Буковини за 1899 рік" – щорічний огляд науково-дослідної діяльності, підготовлений відомим істориком і етнографом Буковини Раймундом Фрідріхом Кайндлем за підтримки Буковинського крайового музейного товариства. У виданні підсумовано результати досліджень, присвячених історії, археології, етнографії, географії та культурному розвитку Буковини, подано відомості про збирання та опрацювання джерел, поповнення музейних колекцій, а також про наукові ініціативи, спрямовані на вивчення краю.Текст видання поданий німецькою мовою.
Робота є цінним джерелом для дослідження становлення буковинського краєзнавства наприкінці ХІХ століття, діяльності наукових і культурно-просвітницьких товариств та формування регіональної історичної пам’яті.

1900: Jg. 9

Автор: Kaindl, Raimund Friedrich

Czernowitz

Опубліковано: 2026-03-26

Видання присвячене урочистому відкриттю пам’ятника відомому буковинському правнику, політичному та громадському діячеві Костянтину Томащуку, яке відбулося 17 жовтня 1897 року у м. Чернівці. Пам’ятна брошура підготовлена комітетом зі спорудження монумента та містить матеріали, пов’язані з цією подією: відомості про життя і діяльність Томащука, тексти урочистих промов, опис встановлення пам’ятника та перебігу святкових заходів. Видання відображає суспільно-політичне та культурне життя Буковини кінця ХІХ століття, а також увічнення пам’яті одного з визначних діячів краю. Матеріал становить інтерес для дослідників історії Буковини, розвитку місцевого самоврядування, політичного життя та історії Чернівецького університету, з якою була пов’язана діяльність Костянтина Томащука.

1897

Автор: das Denkmalcomité in Czernowitz

Czernowitz

Опубліковано: 2026-03-20

Дане видання є шостим річним звітом грецько-православної вищої реальної (середньої) школи у м. Чернівці, що був опублікований після завершення 1870 навчального року під редакцією директора закладу Вензеля Корна. Видання містить науково-літературну працю викладача школи Йоганна Георга Обріста "Тарас Григорович Шевченко, малоросійський поет". Це біографічний нарис разом із додатком, що складається з віршів Тараса Шевченка у вільному перекладі Й.Г.Обріста Цей матеріал є одним із ранніх прикладів популяризації творчості Шевченка в німецькомовному культурному середовищі Буковини.
Друга частина звіту — "Шкільні новини" — містить офіційні відомості про діяльність навчального закладу: інформацію про адміністрацію і викладацький склад, організацію навчального процесу, навчальні програми, статистику учнів, результати іспитів та інші дані про перебіг навчального року.
Видання становить важливе джерело для дослідження історії освіти на Буковині другої половини ХІХ ст., розвитку середніх навчальних закладів у системі освіти Австро-Угорщини, а також рецепції творчості Тараса Шевченка у німецькомовному інтелектуальному середовищі м. Чернівці.

1870

Автор: Korn, Wenzel

Czernowitz

Опубліковано: 2026-03-12

Брошура містить урочисту промову, виголошену Карлом Гіллером під час святкового вечора 17 липня 1893 року з нагоди посвячення прапора та співочого фестивалю Чернівецького співочого товариства. Видання побачило світ у Чернівцях, було видано німецькою мовою й відображає атмосферу культурного життя Чернівців кінця ХІХ століття. 
Автор промови — Karl Hiller — відомий правник і громадський діяч Буковини, у своєму виступі підкреслює значення хорового руху як чинника духовного єднання громади. У тексті акцентовано на ролі мистецтва, зокрема співу, у формуванні громадянських чеснот, плеканні національної ідентичності та зміцненні культурних традицій багатонаціонального міста. 
Промова є цінним джерелом для дослідження історії музичних товариств Чернівців та суспільно-культурних процесів у регіоні доби Австро-Угорщини. Вона ілюструє, як урочисті події міського життя ставали майданчиком для осмислення ширших ідей — культурної солідарності, просвітництва й суспільного поступу.

1893

Автор: Hiller, Karl

Czernowitz

Опубліковано: 2026-02-23

Видання присвячене аналізу впливу географічних чинників на розвиток стародавніх цивілізацій Близького Сходу. Автор розглядає природні умови, рельєф, клімат, водні ресурси та просторове розташування як визначальні фактори формування господарства, культури, суспільних структур і політичних процесів у країнах Стародавнього Сходу. Видання відображає характерні для другої половини ХІХ століття підходи до історико-географічних досліджень і становлення географічного детермінізму в гуманітарних науках. Книга є цінним джерелом для вивчення історії історіографії, географії та сходознавства.

1885

Автор: Mandicevschi, Constantin

Czernowitz

Опубліковано: 2026-01-02

Видання є офіційним адміністративним звітом магістрату столиці Буковини — міста Чернівці — за 1888 рік, підготовленим і представленим бургомістром Антоном Кохановським (Риттером фон Ставчан). У документі подано докладний огляд діяльності міського самоврядування, фінансового стану, господарського розвитку, стану міської інфраструктури, громадських установ, освіти, охорони здоров’я та соціальної сфери. Звіт містить статистичні дані, аналітичні узагальнення та інформацію про ключові управлінські рішення, що відображають соціально-економічне життя Чернівців наприкінці ХІХ століття. Видання є цінним джерелом для дослідників історії міського управління, урбаністики, економічного та культурного розвитку Буковини австро-угорського періоду.

1890

Автор: Kochanowski, Anton (Ritter von Stawczan).

Czernowitz

Опубліковано: 2025-12-31

Це унікальне нотне видання, присвячене благодійній меті та культурному життю Буковини середини XIX століття. Збірка танцювальної музики для фортепіано була створена сестрами Емілією та Кароліною Мікуліч спеціально до карнавального сезону 1861 року й адресована «буковинським добродіям» (Bukowiner-Gönnern). Видання, надруковане у Чернівцях у друкарні Альта (з використанням літографії Fr. Liebisch у Празі), складається з 26 сторінок і має яскраво виражений світський характер, відображаючи смаки та музичні уподобання епохи. Важливо, що весь прибуток від продажу альбому було спрямовано до фонду будівництва євангельської школи в Чернівцях, що підкреслює суспільну та просвітницьку місію авторок. Цей музичний альбом є цінним джерелом для дослідження культурного життя Чернівців у добу Австрійської імперії, а також свідченням участі жінок у громадській та мистецькій діяльності того часу.

1861

Автор: Mikulitsch, Emilie

Czernowitz

Опубліковано: 2025-06-19

У виданні представлено поему до Бетховенського торжества, що відбулось у м. Чернівці 27 грудня 1870 року.

[1870]

Автор: Ehrlich, Bernhard

Czernowitz

Опубліковано: 2025-03-28

Видання "На Черемоші. Історія гуцула" міститить вірші Ю. Федьковича німецькою мовою. 

1882

Автор: Fedkowicz, Josif

Czernowitz

Опубліковано: 2024-06-03

У книзі Е.Панчук досліджує біографію Ю. Федьковича з точки зору його поетичного доробку. 

1940

Автор: Panciuc, Elpidefor

Czernowitz

Опубліковано: 2024-05-28

У виданні представлені результати перепису населення та худоби 31 грудня 1910 року у князівстві Буковина. Відомості були надані Центральною статистичною комісією князівства Буковини.

1913: XVII. Heft

Czernowitz

Опубліковано: 2024-04-02

Євген Ерліх (нім. Eugen Ehrlich; 1862-1922) — відомий науковець-юрист; викладач (1896-1921), декан юридичного факультету, ректор (1906-1907 н.р.) Чернівецького університету.  
Представлена робота - аналіз теорії Ульпіана (визначного давньоримського юриста та державного діяча).

1905

Автор: Ehrlich, Eugen

Czernowitz

Опубліковано: 2022-09-02

Урочиста інавгурація ректора к.к. Університет Франца-Йосифа в Чернівцях за 1906/1907 навчальний рік. Видання містить Звіт про навчальний рік 1905/1906 Зигмунда Герцберг-Френкеля (ректора 1905-1906 н.р) та інавгураційну промову Факти загального права Євгена Ерліха, декана юридичного факультету, ректора (1906-1907 н.р.) Чернівецького університету.  

1906

Автор: K.K. Franz-Josephs-Universitat in Czernowitz (Francisco-Josephina)

Czernowitz

Опубліковано: 2022-09-02

Протоколи громадських засідань Буковинської торгово-промислової палати в Чернівцях за 1883 р.

1884

Czernowitz

Опубліковано: 2022-06-21

 Календар за 1913 рік, палітурня Штефана Войтка на Клокучці (район Чернівців). Містить календар на кожен місяць, із іменинами та фазами місяця, а також сторінками для щомісячних записів, видання укомплектоване блоком розлінованих листків

[1912]

Czernowitz

Опубліковано: 2022-03-31

Рукопис нот Йозефа Хура [?]. Мелодії з Буковини. Вальс для фортепіано, створений в честь імператора Франца Йосифа I, присвячений 50-річчю уряду.

[між 1820-1830]

Автор: Khur, Josef

[Czernowitz]

Опубліковано: 2021-12-03