Окремий відбиток із часопису Codrul Cosminului (№ VIII, 1934) присвячений життю та діяльності Константина Мандичевського (1859–1933) — визначного музикознавця, композитора, педагога та культурного діяча Буковини. Автор подає стислий біографічний нарис, окреслює основні напрями наукової, педагогічної й громадсько-культурної праці Мандичевського, підкреслює його внесок у розвиток музичної освіти та музикознавства в Чернівцях і регіоні загалом. Видання має біографічно-меморіальний характер і є цінним джерелом для вивчення історії музичної культури Буковини кінця ХІХ — першої третини ХХ століття.

1934

Автор: Păunel, Eugen

[Cernăuţi]

Опубліковано: 2026-01-26

Видання є однією з найважливіших праць кінця ХІХ століття з українського мовознавства. У книзі системно викладено основи граматичної будови руської (української) мови з урахуванням фонетики, морфології та синтаксису, а також подано чітке нормативне трактування мовних явищ. Праця вирізняється науковою ґрунтовністю, послідовністю викладу й орієнтацією на тогочасні європейські лінгвістичні підходи. Видання мало значний вплив на формування української граматичної традиції та розвиток мовознавчих студій у Галичині. Книга становить цінне джерело для дослідників історії української мови, філологів, істориків освіти й культури.

1893

Автор: Смаль-Стоцький, Степан Йосипович

Львів

Опубліковано: 2026-01-23

Збірник присвячений ушануванню пам’яті видатного українського оперного співака, уродженця Буковини Ореста Руснака — одного з найяскравіших представників української вокальної школи ХХ століття. Видання містить матеріали, що висвітлюють основні етапи його життєвого й творчого шляху, сценічну діяльність, мистецькі здобутки та внесок у розвиток української й світової оперної культури. 
До збірника увійшли спогади сучасників, біографічні нариси, аналітичні публікації, документальні свідчення, а також ілюстративні матеріали й портрети, які допомагають відтворити образ митця та атмосферу його епохи. 
Збірник становить інтерес для мистецтвознавців, музикознавців, істориків культури, дослідників української діаспори, а також для всіх, хто цікавиться історією українського оперного мистецтва та постатями його видатних представників.

1971

Автор: Центральне об'єднання Буковинських українців у ЗСА

Нью-Йорк

Опубліковано: 2026-01-22

Видання присвячене дослідженню початкових, найдавніших способів словотворення в українській мові. Автор аналізує формування первісних словотвірних моделей, зосереджуючись на найпростіших морфологічних засобах, які лежать в основі розвитку лексичної системи мови. У праці розглянуто типи словотвірних елементів, їх функції та еволюцію, простежено взаємозв’язок між формою слова та його значенням. Значну увагу приділено історико-порівняльному підходу та зіставленню українського мовного матеріалу з даними інших слов’янських мов. Дослідження вирізняється ґрунтовною аргументацією, широкою джерельною базою та чіткою науковою методологією. Видання буде корисним для філологів, мовознавців, студентів гуманітарних спеціальностей, а також усіх, хто цікавиться історією та теорією української мови.

1929

Автор: Смаль-Стоцький, Роман Степанович

Варшава

Опубліковано: 2026-01-14

Автор аналізує ритмічні особливості поетичних творів Тараса Шевченка, зосереджуючись на віршових розмірах, ритмі та метричній організації текстів. Дослідження розкриває закономірності поетичної форми Шевченкової лірики та її художню своєрідність. Видання становить науковий інтерес для дослідників української літератури, шевченкознавства та теорії вірша.

1925

Автор: Смаль-Стоцький, Степан Йосипович

Прага

Опубліковано: 2026-01-09

1929

Автор: Смаль-Стоцький, Степан Йосипович

Прага

Опубліковано: 2026-01-09

У збірнику вміщено наукові праці, доповіді та повідомлення українських лікарів і дослідників, присвячені актуальним питанням медицини, гігієни, громадського здоров’я та медичної практики того часу. Видання засвідчує становлення української медичної термінології й наукової мови, а також прагнення інтегрувати національну науку в загальноєвропейський науковий простір. Збірник є цінним джерелом для дослідників історії медицини, науки та суспільного життя України початку ХХ століття.

1910: Кн. 1

Автор: Українське наукове т-во (Київ). Медична секція.

Київ

Опубліковано: 2026-01-02

Видання присвячене аналізу впливу географічних чинників на розвиток стародавніх цивілізацій Близького Сходу. Автор розглядає природні умови, рельєф, клімат, водні ресурси та просторове розташування як визначальні фактори формування господарства, культури, суспільних структур і політичних процесів у країнах Стародавнього Сходу. Видання відображає характерні для другої половини ХІХ століття підходи до історико-географічних досліджень і становлення географічного детермінізму в гуманітарних науках. Книга є цінним джерелом для вивчення історії історіографії, географії та сходознавства.

1885

Автор: Mandicevschi, Constantin

Czernowitz

Опубліковано: 2026-01-02

Фахова праця Костянтина Мандицевського присвячена організації та функціонуванню системи контролю в Університетській бібліотеці в Чернівцях у міжвоєнний період. Автор детально розглядає принципи обліку, збереження та використання бібліотечних фондів, а також механізми контролю за рухом документів і роботою з читачами. Видання відображає практичний досвід управління великою науковою бібліотекою та засвідчує рівень розвитку бібліотечної справи в регіоні на початку ХХ століття. Праця становить інтерес для дослідників історії бібліотекознавства, університетської освіти та культурної спадщини Чернівців.

1931

Автор: Mandicevschi, Constantin

Cernăuţi

Опубліковано: 2026-01-02

Видання є офіційним адміністративним звітом магістрату столиці Буковини — міста Чернівці — за 1888 рік, підготовленим і представленим бургомістром Антоном Кохановським (Риттером фон Ставчан). У документі подано докладний огляд діяльності міського самоврядування, фінансового стану, господарського розвитку, стану міської інфраструктури, громадських установ, освіти, охорони здоров’я та соціальної сфери. Звіт містить статистичні дані, аналітичні узагальнення та інформацію про ключові управлінські рішення, що відображають соціально-економічне життя Чернівців наприкінці ХІХ століття. Видання є цінним джерелом для дослідників історії міського управління, урбаністики, економічного та культурного розвитку Буковини австро-угорського періоду.

1890

Автор: Kochanowski, Anton (Ritter von Stawczan).

Czernowitz

Опубліковано: 2025-12-31

Видання є ґрунтовним історико-публіцистичним дослідженням, що присвячене опису нерухомості так званих монастирських маєтків Релігійного фонду Православної церкви Буковини. Автор розглядає описує понад 267 монастирських маєтків, на базі яких був створений цей фонд, подаючи узагальнений огляд їх походження, правового статусу та економічного значення. Праця спирається на автентичні документи й урядові акти, що надає їй характеру документально обґрунтованого аналізу.

Книга є важливим джерелом для вивчення історії церковного землеволодіння, конфесійної політики та соціально-економічних процесів у Буковині ХІХ століття. Особливу цінність примірнику надає наявність авторського автографа з присвятою Стефанові Вольфу, директору гімназії, датованою 1866 роком. Видання призначене для істориків, краєзнавців, дослідників церковної історії та культурної спадщини Буковини.

1865

Автор: Pumnul, Arun

Cernæuţĭ

Опубліковано: 2025-12-31

Це яскравий зразок літературної казки українського поета, етнографа й фольклориста кінця XIX – початку XX століття Івана Івановича Манжури. У творі оживають образи української народної міфології, переплетені з мотивами боротьби добра і зла, випробувань, пригод та перемоги сили духу. Автор майстерно поєднує фольклорні традиції з індивідуальним художнім стилем, створюючи захопливу оповідь, що зберігає народний колорит та моральні цінності. Видання доповнене ілюстраціями, які підсилюють настрій та емоційність твору, роблячи його привабливим як для юного читача, так і для дослідників української фольклорної спадщини.

1917

Автор: Манжура, Іван Іванович

Катеринослав

Опубліковано: 2025-12-04

Невелике за обсягом, проте змістовне видання знайомить читача з добіркою поетичних творів Івана Манжури – українського поета, фольклориста та етнографа. До збірки увійшли вибрані вірші, що відображають характерні риси творчості письменника: глибоку увагу до народного життя, любов до українського фольклору та мальовничі образи рідної природи. Додатком подано коротку біографію автора, яка окреслює основні віхи його життєвого та творчого шляху. Видання стане у пригоді дослідникам української літератури кінця ХІХ – початку ХХ століття, студентам-філологам, бібліофілам та всім, хто цікавиться історією української поезії.

1920

Автор: Манжура, Іван Іванович

Кам'янець-Подільський

Опубліковано: 2025-12-03

Видання є вагомим зібранням літературної спадщини представників «Руської трійці» та діячів культурного відродження на західноукраїнських землях. Том містить художні, публіцистичні та фольклорні тексти, що репрезентують формування нової української літературної традиції середини ХІХ століття.До видання включено твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Миколи Устияновича та Антона Могильницького — авторів, чия творчість заклала підвалини національного культурного руху, сприяла розвитку української мови та ідентичності. Книга має важливе значення для дослідників історії літератури, фольклористики, мовознавства та культурології, оскільки містить ранні тексти, що засвідчують процеси становлення модерної української словесності.

1906

Львів

Опубліковано: 2025-12-02

Це збірка нарисів і оповідань видатного українського письменника, літературознавця та громадського діяча Богдана Лепкого. У ній автор тонко передає внутрішній світ людини, відтворює складні переживання, духовні пошуки та буденні турботи українців початку ХХ століття. Через лаконічну, емоційно насичену мову Лепкий показує живу силу слова, його здатність формувати національну свідомість і пробуджувати людські почуття.

1911

Автор: Лепкий, Богдан Сильвестрович

Чернівці

Опубліковано: 2025-11-11

1901

Автор: Лепкий, Богдан Сильвестрович

Львів

Опубліковано: 2025-11-11

1912

Автор: Яворницький, Дмитро Іванович

Катеринослав

Опубліковано: 2025-11-07

1911

Автор: Яворницький, Дмитро Іванович

Катеринослав

Опубліковано: 2025-11-07

1908

Автор: Аркас, Микола Миколайович

Петербург

Опубліковано: 2025-11-04

Видання є однією з перших спроб осмислення творчої спадщини видатного українського живописця початку ХХ століття Олександера Мурашка. Автор, знаний мистецтвознавець, історик і громадський діяч, подає стислий, але глибокий аналіз мистецького шляху Мурашка, представника українського модерну. У праці висвітлено основні етапи його творчості, стильові пошуки, впливи європейських мистецьких течій, а також внесок митця у формування національного художнього напряму. Видання, здійснене в еміграції, має важливе значення для розвитку українського мистецтвознавства та збереження пам’яті про одного з найяскравіших представників українського малярства початку ХХ століття.

1925

Автор: Антонович, Дмитро Володимирович

Прага

Опубліковано: 2025-11-03

[19--?]: Т. 3

Автор: Коцюбинский, Михаило Михайлович

Київ

Опубліковано: 2025-10-31

[1936?]: Т. 2

Автор: Коцюбинский, Михаило Михайлович

Київ

Опубліковано: 2025-10-31

Двотомне видання "Schauspiele" (1827) містить добірку драматичних творів видатного іспанського письменника Фелікса Лопе де Веги (1562–1635) — одного з основоположників класичного іспанського театру. Книга побачила світ у Відні у видавництві Schade у серії Classische Cabinets-Bibliothek, що популяризувала найкращі зразки європейської літератури.
Переклад, здійснений Й. Годеном (J. Goden), знайомить німецькомовного читача з різноманіттям сюжетів і жанрових форм Лопе де Веги — від історичних драм до комедій звичаїв. У вступі (XLIV с.) подано короткий огляд життя і творчості автора, а також аналіз його ролі у становленні нової європейської драматургії.

1827: Th. 1, 2

Автор: Lope de Vega, Felix

Wien

Опубліковано: 2025-10-30

Праця Якова Федоровича Головацького "Розправа о ѧѯыцѣ южнорȣскȏмъ и єго наþѣчїѧҳъ" (у сучасному написанні — "Розправа о язиці южноруськім і єго нарічіях", 1848) є однією з перших спроб наукового осмислення української мови як самостійного мовного явища. У ній автор розглядає питання походження, розвитку та територіального поділу "южноруської" (української) мови, визначає її місце серед слов’янських мов і окреслює основні риси діалектів. Головацький, один із засновників "Руської трійці", виступає з позицій народності та культурної самобутності, підкреслюючи значення рідної мови для національного відродження. Видання має важливе історико-філологічне значення й відображає становлення українського мовознавства середини XIX століття.

1848

Автор: Головацький, Яків Федорович

[Львів]

Опубліковано: 2025-10-30